فرهنگنامه قرآنی:
فرهنگ برابرهای فارسی قرآن بر اساس ۱۴۲ نسخه خطی کهن محفوظ در کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی
أ
ا ت ي
ا م ن
ا ذ ن
ا ب و
ا ب ل
ب د ع
ب غ ي
ب ل و
ب ح ر
ا ب د
ب د ل
ب ر ر
ب ر ح
ب ر ص
ب ر م
ب س ل
ب ش ر
ب ص ر
ب ع ث
ا ب ق
ب ق ي
ب ك ر
ب ك م
ب ك ي
ب ل ع
ب ل غ
ب ل س
ب ن ي
ا ب ي
ب و ب
ب ي ض
ب ي ن
ت ب ع
ا خ ذ
ت ر ب
ت ر ف
ت ر ك
و س ق
و ق ي
ت ق ن
ت ل و
ا م ر
ت م م
ت و ب
ث و ب
ا ث ث
ا ث ر
ث و ر
ث ق ل
ا ث م
ث ب ت
ث خ ن
ا ث ل
ث م ر
ث ن ي
ج ي ا
ا ج ج
ج و ب
ج ب ي
ج ر ح
ج م ع
ج ن ب
و ج د
ج د ث
ج د ر
ا ج ر
ج ر م
ج و ر
ج س م
ج ع ل
ا ج ل
ج ل ب
ج ل د
ج ن ن
ج ن ح
ج ه ر
ح د ث
ح و ط
ح ب ب
ح ب ر
ح ب ط
ح ر ق
ح م ل
ح ن ك
ا ح د
ح ذ ر
ح ر ص
ح ز ب
ح س س
ح س ن
ح ش ر
ح ص ي
ح ص ر
ح ص ن
ح ض ر
ح ف ظ
ح ق ق
ح ق ب
ح ق ف
ح ك م
ح ل ل
ح ل م
ح و ي
ح ي ي
ا خ و
خ و ف
خ ل ف
خ ب ت
خ ي ر
خ ص م
خ ل ق
خ ل ط
خ د ن
خ د د
ا خ ر
خ ر ج
ز ر ع
خ ز ي
خ س ر
خ ش ي
خ ض ر
خ ط ا
خ ف ض
خ ف ي
خ ل ل
خ ل د
خ ل ص
خ ل ع
خ و ل
ا د د
ا د ي
د ر ك
د ب ر
د خ ل
د ر ي
د ر ا
د ع و
د ف ع
ذ ك ر
د ل ل
د ل و
د ن و
ر و د
ر ب ع
ر ب و
ر د د
ر ق ب
ر ج ع
ر ج ل
ر ج م
ر ج و
ر ح م
ر ذ ل
ر ز ق
ر س و
ر س ل
ا ر ض
ر ض ع
ر ا ي
ر ه ب
س ب ب
س ب ط
س ب غ
إستبرق
س ب ق
ح و ذ
ز ل ل
س ق ي
ش ه د
ض ع ف
ط و ع
ع ص م
ع ل و
غ ش و
غ ف ر
ف ت ح
ف ت ي
ف ز ز
ق و م
ق ر ر
ك ب ر
ك ث ر
م ت ع
م س ك
س م ع
ه ز ا
ه و ي
و ق د
س و ي
ي س ر
س ج د
س ر ر
س ر ف
س ر ح
س ر ع
ا س ر
ا س س
ا س ف
س ف ر
س ف ل
س ق ط
س ك ن
س ل م
س ل ح
س ل ف
س ي ل
س م و
ا س و
س و د
ش ي ا
ش ت ت
ش ع ل
ش ه و
ش د د
ش ر ط
ش ر ب
ش ر ك
ش ع ر
ش ف ق
ش ك ر
ش ك و
ش ي ع
ص و ب
ص ب ع
ص ب ح
ص ب ر
ص ح ب
ص د ق
ا ص ر
ص ر ف
ص ف و
ص ف د
ص ف ح
ا ص ل
ص ل ب
ص ل ح
ص ل ي
ص م م
ص ن م
ص و ت
ص و ف
ض و ا
ض ح ك
ض ر ب
ض ر ر
ض غ ن
ض ل ل
ط ر ف
ط ع م
ط غ ي
ط م ع
ط و ر
ظ ف ر
ظ ل م
ظ ن ن
ظ ه ر
ع و ن
ع ب د
ع ب ر
ع ت د
ع د و
ع ر و
ع ر ف
ع ز ل
ع ت ل
ع ث ر
ع ج ز
ع ج ب
ع ج ل
ع ج م
ع د د
ع د ل
ع ذ ب
ع ر ض
ع ر ج
ع ط و
و ع ظ
ع ظ م
ع ف و
ع ق ب
ع ل م
ع ل ن
ع م ل
ع م ي
ع ن ب
ع ن ق
ع و ذ
ع ي ب
ع ي ن
غ ر ق
غ س ل
غ ف ل
غ ل ل
غ ن ي
غ و ي
ف ي ض
ف ر ي
ف ر غ
ف س د
ف ص ح
ف ض و
ا ف ك
ف ل ح
ف و ه
ف و ض
ق و ل
ق ب ر
ق ب ل
و ق ت
ق ت ل
ق ح م
ق د و
ق ر ب
ق ر ف
ق د م
ق ر ض
ق س م
ق ص و
ق ط ر
ق ط ع
ق ع د
ق ل م
ق ن ي
ق و ت
ك و د
ا ك ل
ك ي ل
ك ت ب
ك د ي
ك ر م
ك ر ه
ك ف ر
ك ف ل
ك م م
ك م ه
ك و ن
ك ن ن
ك و ب
ك ي د
إلا
ل ب ب
ل ق ط
ل م س
ا ل ت
ٱلذى
ل ح د
ل ح ف
ل ح ق
و ل د
ل د د
ل ز م
ل س ن
ل ع ن
ل غ و
ا ل ف
ل ف ف
ل ف و
ل ق ي
ل ق ب
ا ل ه
م ن ن
ل ي ن
ل ه و
ل ه م
ل و ح
ل و ن
إلىٰ
ذ ه ب
إلياس
ا ل م
ا م م
أما
م و ت
م ن ي
ا م و
ا م ت
م ي ز
م ح ن
م ث ل
ا م د
م د د
م ر ا
م س ح
م ش ي
م ض ي
م ط ر
م ع ي
م ك ث
م ك ن
ا م ل
م ل ق
م ل ك
م ل و
م ه ل
م و ل
ا ن ي
ن ش ا
ف ن ي
ن و ب
ا ن ث
ا ن س
ا ن م
ن م ل
ن ب ا
ن ب ت
ب ج س
ن ب ذ
ن ث ر
ن ش ر
ن ص ر
ن ظ ر
ن ق م
ن ه ي
ن ج و
ن ح ر
ن د د
ن ذ ر
ن ز ل
ن س ب
ن س ي
س ل خ
ن ش ز
ش ق ق
ن ص ب
ن ص ت
ن ص ح
ن ط ق
ط ل ق
ن ع م
ا ن ف
ن ف ق
ن ف ل
ف ج ر
ن ف خ
ن ف ذ
ن ف ر
ن ف س
ف ص م
ف ض ض
ف ط ر
ف ل ق
ن ق ذ
ن ق ص
ن ق ض
ق ل ب
ن ك ث
ن ك ل
ن ك ح
ن ك ر
ن ه ر
ه و ر
ه و ن
و ه ب
ه ب ط
ه د ي
ه ز ز
ه ج ر
ه ش ش
ا ه ل
ه ل ك
ه م م
ا و ب
و ر ي
ا و ه
و ت د
و ث ن
و ج س
و ج ف
و ح ي
و د ي
ا ذ ي
و ر ث
و ر د
و ز ر
و ز ع
و س ط
و ص ي
و ع ي
و ف ي
ا و ل
و ل ي
و ه ن
ي و م
ا ي م
ا ي ي
ا ي د
ي د ي
ي ق ظ
ي م ن
ب و ا
ب خ ع
ب د و
ب ر د
ب ر ز
ب ر ك
ب ز غ
ب س ر
ب س ط
ب س ق
ب ط ل
ب ط ن
ب و ل
ب ي ع
ب ا س
ب ا ر
ب ث ث
ب خ س
ب خ ل
ب د ر
ب د ا
ب د ن
ب ر ا
ب ر ق
ب ر ه ن
ب ر ج
ب س س
ب ص ل
ب ض ع
ب ط ر
ب ط ش
ب ع ث ر
ب ع د
ب ع ض
ب ع ل
ب ع ر
ب غ ل
ب غ ت
ب غ ض
ب ق ر
ب ق ع
ب ق ل
ب ل د
ب ن ن
ب ه ت
ب ه ج
ب ه م
ب و ر
ب ي ت
ت
ت و ر
ا ز ز
ت ب ب
ب ت ل
ب ذ ر
ت ب ر
ب ي د
ج ف و
و ت ر
ف ك ر
م ر ي
ث ر ب
ث ق ف
ج د ل
ت ج ر
ج ه د
ج ر ي
ج ز ي
ج ل و
ج ه ل
ج و ع
ح ج ج
ح ض ض
ح ب س
ت ح ت
ح ر ث
ح ر ك
ح ر ي
ح ر ر
ح ز ن
ح س ب
ح س د
ح و ل
ح ي د
خ و ن
خ ر ر
خ ر ص
خ ر ق
خ ش ع
خ ض ع
خ ط ف
خ ط ط
خ ف ف
خ ل و
د ي ن
ذ خ ر
د ر س
د م ر
د ه ن
د و ر
ذ ب ح
و ذ ر
ذ ر و
ذ ل ل
ذ ه ل
ذ و د
ذ و ق
ر ض و
ت ر ق
ر ب ص
ر ي ب
ر ت ل
ر ج ف
ر د ي
ر غ ب
ر ف ع
ر ق ي
ر ك ب
ر ك ن
ر م ي
ر ه ق
ر و ح
ز و ر
ز ي د
ز ر ي
ز ع م
ز ك و
ز ه ق
ز و د
ز و ل
ز ي ل
س ا ل
س و ا
س ب ح
س ت ر
غ و ث
س ح ر
س خ ر
ت س ع
س ع ي
س ف ك
س ل ك
س ن م
س و ر
س ي ر
س و م
ش ب ه
ش و ر
ش خ ص
ش م ت
ص د د
ص د ي
ص ع د
ص غ و
و ص ف
و ص ل
ص ن ع
ص و م
ص ي ر
ض ح و
ض ر ع
و ض ع
ض ي ق
ط و ل
ط ر د
ط ل ع
ط ه ر
ط ي ر
ظ م ا
ع س ر
ع ب ث
و ع د
ع ر ي
ع ز ز
ع ز ر
ت ع س
ع ف ف
ع ق ل
ع م د
ع و د
ع و ل
غ ب ن
غ ر ب
غ ل ب
غ ل و
غ م ض
غ ي ض
غ ي ظ
ف خ ر
ف د ي
ف و ت
ف ت ا
ف ت ن
ت ف ث
ف ر ح
ف ر ض
ف ر ق
ف ر ر
ف س ح
ف س ر
ف ش ل
ف ص ل
ف ض ح
ف ض ل
ف ع ل
ف ق د
ف ق ه
ف ك ه
ف ن د
ف و ر
ف ي ا
ق د ر
ق ر ا
ق س ط
ق ش ع ر
ق ص ر
ق ض ي
و ق ع
ك ت م
ك ذ ب
ك س ب
ك ل ف
ك ل م
ك و ي
ل ب ث
ل ب س
ل ذ ذ
ل ظ ي
ل ف ت
ل ف ح
ل ق ف
ت ل ل
م ر ر
م ر ح
م س س
م س و
م ك ر
م ن ع
م ه د
م و ر
م ي د
م ي ل
ن د و
ن ز ع
ن ي ل
ن و ش
ن ح ت
ن ف د
ن ف ع
ن ك ص
ن و ا
ه ج د
و ج ه
و د د
و س و س
و ف ق
و ق ر
ي ق ن
و ك ل
و ك د
و ل ج
ي م م
ت ي ن
ث ق ب
ث ل ث
ث م ن
ث و ي
ث ب ي
ث ب ط
ث ب ر
ث ج ج
ث ر ي
ث ع ب
ث ل ل
ث ي ب
ج ث م
ج و س
ج م د
ج و ز
ج ب ب
ج ب ر
ج ب ل
ج ب ه
ج ب ن
ج ث و
ج ح د
ج ح م
ج د د
ج ذ ذ
ج ذ ع
ج ذ و
ج ر د
ج ر ز
ج ر ف
ج ز ا
ج ز ع
ج س د
ج ف ا
ج ف ن
ج ل ل
ج م م
ج م ل
ج ن د
ج ن ف
ج ه ز
ج و و
ج و ف
ج و د
ج ي ب
ج ي د
ح و ج
ح ج ز
ح د د
ح ر ب
ح و ش
ح ص ب
ح ف ر
ح ف ف
ح ي ق
ح م ي
ح م د
ح ب ل
ح ب ك
ح ت م
ح ث ث
ح ج ب
ح ج ر
ح د ب
ح ر م
ح ر ج
ح ر د
ح ر س
ح ر ض
ح ر ف
ح س ر
ح س م
ح ص ح ص
ح ص د
ح ص ل
ح ط م
ح ط ب
ح ط ط
ح ظ ظ
ح ف د
ح ف و
ح ل ف
ح ل ق
ح ل ي
ح م ر
ح م ا
ح م م
ح ن ج ر
ح ن ن
ح ن ث
ح ن ف
ح ن ذ
ح و ر
ح و ب
ح و ت
ح ي ث
ح ي ن
خ ي ب
خ ت م
خ ز ن
خ س ا
خ ص ص
خ و ض
خ ط ب
خ م د
خ م س
خ و ي
خ ب ل
خ ب ا
خ ب و
خ ب ث
خ ب ر
خ ب ز
خ ت ر
خ ذ ل
خ ر ب
خ ر د ل
خ ر ط م
خ س ف
خ ش ب
خ ط و
خ م ر
خ م ط
خ ن ز ر
خ و ر
خ ي ط
خ ي ل
د ب ب
د ح ض
د خ ر
د ف ق
د ا ب
د ح و
د ح ر
د خ ن
د ر ه م
د ر ج
د ر ر
د س و
د س ر
و د ع
د ع ع
د ف ا
د ك ك
د م و
د م د م
د م ع
د ه ق
د ه ر
د و ل
د و ن
ش و ك
ص د ع
ذ ا ب
ذ ب ب
ذ ر ع
ذ ر ا
ذ ر ر
ذ م م
ذ ن ب
ر د ف
ر س خ
ر ش د
ر ع ي
ر و غ
ر ك ع
ر ي ن
ر ا س
ر ا ف
ر ب ب
ر ب ط
ر ب ح
ر ت ق
ر ج ج
ر ج ز
ر ج س
ر ح ل
ر ح ب
ر ح ق
ر خ و
ر د م
ر س س
ر ص د
ر ط ب
ر ع ب
ر ع د
ر غ د
ر ف ت
ر ف ث
ر ف د
ر ف ر ف
ر ف ق
ر ق ق
ر ق م
ر ك م
ر م ح
ر م د
ر م ن
ر م ز
ر م م
ر ه ن
ر ه ط
ر ه و
ر ك د
ر و ض
ر و ع
ر ي ش
ر ي ع
ز ج ر
ز ي غ
ز ن ي
ز ب ن
ز ب د
ز ب ر
ز ج ج
ز ح ز ح
ز ح ف
ز خ ر ف
ز ر ق
ز ف ر
ز ق م
ز ل ز ل
ز ل ف
ز ل ق
ز م ر
ز م ه ر
و ز ن
ز ن م
ز ه ر
ز و ج
ز ي ت
ز ي ن
س و ح
س ح ل
س د س
س ر ب
س ر ق
س و ع
س و ق
س م د
س م ر
س ه ر
س ه م
س ه و
س ب ت
س ب ع
س ب ل
س ت ت
س ج ل
س ج ن
س ج و
س ح ب
س ح ت
س ح ق
س خ ط
س د د
س د ر
خ ض د
س د ي
س ر ب ل
س ر ج
س ر د ق
س ر د
س ر م د
س ر ي
و س ع
س ع د
س ع ر
س ف ه
س ف ن
س ق ف
س ق م
س ك ر
س ك ت
س ل س ل
س ل ل
س ل ط
س ل ق
س ل و
س م م
س م ن
س م ك
س ن ن
س ن ب ل
س ن و
س ه ل
س و ط
س و ل
س ي ح
ع ر م
ش ف ع
ش ك ل
ش م خ
ش ن ا
ش ا ن
ش ت و
ش ج ر
ش ح ح
ش ح م
ق و ي
ش ر ر
ش ر ح
ش ر د
ش ر ع
ش ر ق
ش ر ي
ش ط ر
ش ط ط
ش ع ب
ش غ ف
ش غ ل
ش ف و
ش ف ي
ش ف ه
ش ق و
ش ك ك
ش م ل
ش م س
ش ه ب
ش ه ر
ش ه ق
ش و ظ
ش و ب
ش و ي
ش ط ن
ش ي ب
و ش ي
ش ي خ
ص ب ا
ص ر م
ص ع ق
ص غ ر
ص ف ف
ص ف ن
ص م ت
ص ب ب
ص ب غ
ص ب و
ص ح ف
ص خ ر
ص د ر
ص د ف
ص ر ر
ص ر ط
ص ر ح
ص ر ص ر
ص ر ع
ص و ر
ص ر خ
ص ف ر
ص ف ص ف
ص ك ك
ص ل و
ص ل د
ص ل ص ل
ص م د
ص ن و
ص ه ر
ص و ع
ص م ع
ص ي ص
ص ي ح
ص ي د
ص ي ف
ض م ر
ض ا ن
ض ب ح
ض غ ث
ض ف د ع
ض ن ك
ض ي ز
ض ي ف
ط ي ب
ط ر ق
ط و ف
ط و ق
ط ل ب
ط م م
ط ب ق
ط ب ع
ط ر و
غ ص ص
ط ع ن
ط ف ق
ط ف ل
ط ل ل
ط ل ح
ط م س
ط و د
ط و ي
ط ي ن
ظ ع ن
ظ ل ل
ع ت و
ع ش ر
ع ص ف
ع ق ر
ع ك ف
ع و م
ع ه د
ع ب س
ع ب ق ر
ع ت ق
ع ج ف
ع د س
ع ذ ر
ع ر ب
ع ر ج ن
ع ر ش
و ث ق
ع ز م
ع ز و
ع س ع س
ع س ل
ع س ي
ع ش و
ع ص و
ع ص ي
ع ص ب
ع ص ر
ع ض د
ع ض ض
ع ض و
ع ط ف
ع ف ر
ع ق د
ع ق م
ع ل ق
ع م م
ق ل ل
ع م ر
ع م ق
ع ن ت
ع ن و
ع ن د
ع ن ك ب
ع ه ن
ع و ج
ع و ر
ع ي ر
ع ي ش
ع ي ل
غ ب ر
غ و ر
غ ر م
غ س ق
غ ث و
غ د و
غ د ق
غ ر ر
غ ر ف
غ ز ل
غ ز و
غ ص ب
غ ض ب
غ ط و
غ ل ظ
غ ل م
غ ل ف
غ ل ق
غ ل ي
غ م م
غ م ر
غ ن م
غ و ص
غ و ل
غ ي ب
غ ي ث
غ ي ر
س ف ح
ف ح ش
ف ر ه
ف و ز
ف س ق
ف ق ر
ف ق ع
ف ا د
ف ا ي
ف ت ر
ف ت ق
ف ت ل
ف ج ج
ف ج و
ف ر ت
ف ر د
ف ر ش
ف ر ث
ف ر ج
ف ر ط
ف ر ع
ف ز ع
ف ظ ظ
ف ك ك
ف ل ن
ف ل ك
ف ه م
ف و ق
ف و ج
ف و م
ف ي ل
ق و ب
ق و س
ق ر ع
ق س و
ق ص د
ق ص ف
ق و ع
ق ل ي
ق ن ت
ق ن ط
ق ن ع
ق ه ر
ق ب س
ق ب ض
ق ت ر
ق د د
ق د ح
ق د س
ق ذ ف
ق ر ط س
ق ر ح
ق ر د
ق ر ن
ق ر ي
ق س ر
ق س س
ق ص ص
ق ص م
ق ض ب
ق ط م ر
ق ط ط
ق ط ف
و ق ف
ق ف و
ق م ر
ق م ط ر
ق م ل
ق م ص
ق ن ط ر
ق ن و
ن س و
ق ي ض
ك د ح
ك ش ف
ك ظ م
ك ف ي
ك ف ف
ك ل ح
ك م ل
ك ه ن
ك ا س
ك ب ت
ك ب د
م ق ت
ك ب ك ب
ك ث ب
ه ي ل
ك ر ب
ك ر ر
ك ر س
ك س د
ك س ل
ك س ف
ك س و
ك ع ب
ك ف ت
ك ف ا
ك ل ل
م ز ق
ك ل و
ك ل ب
ك ن ز
ك ن س
ك ن د
ك ه ف
ك ه ل
ك و ك ب
ك ي ف
ل ز ب
ل ع ب
ل ا ل ا
ل ب د
ل ب ن
ل ج ج
ل ح م
ل ح ن
ل ح ي
ل د ن
ل ي س
ل ط ف
ل غ ب
ل م م
ل و م
ل م ز
ل ه ب
ل و ذ
ل ق ح
ل و ي
ل ي ل
م و ه
م ر ج
م ر د
م ل ا
م ا ي
و ص د
ا و ي
ح و ز
ش ك س
و ك ا
و س م
م ت ن
ج ل س
م ج س
م ج د
م ح ل
ح ظ ر
م ح و
ح ي ص
ح ي ض
م خ ض
خ م ص
د ث ر
د ه م
م د ن
ذ ا م
ذ ب ذ ب
ذ ع ن
ر غ م
ر ص ص
م ر ض
م ز ج
ز ج و
ز م ل
م ز ن
س ط ر
س ج ر
م س خ
س غ ب
س ك ب
س ن د
ش ح ن
ش ي د
م ص ر
ض ج ع
م ض غ
ط ف ف
ع ت ب
ع ر ر
م ع ز
ع ط ل
ع و ق
ق ل د
ق م ع
ق م ح
ق ي ل
م ك و
ك ب ب
م ل ل
ل ج ا
م ل ح
ن س ك
ن و ص
ن ك ب
ن و م
خ ن ق
ن ض د
ن ف ش
ق ع ر
ن ه ج
ن و ر
ه ز م
ه ط ع
ه م ن
م ه ن
م خ ر
و ط ن
و ب ق
م و ج
و ض ن
و ط ا
و ق ذ
ن ا ي
ن د م
ن و س
ن ش ط
ن ض ر
ن و ق
ن ك س
ب ه ل
ن ت ق
ن ج د
ن ج س
ن ج م
ن ح س
ن ح ب
ن ح ل
ن خ ر
ن خ ل
ن ز غ
ن س خ
ن س ف
س ف ع
ن س ل
ن س ا
ن ص ف
ن ض خ
ن ض ج
ن ط ف
ن ط ح
ن ع ج
ن ع س
ن ع ل
غ د ر
غ ر و
ن ف ث
ن ف ح
ن ق ب
ن ق ر
ن ق ع
ن ك د
م ي ر
ن م م
ن و ن
ن و ي
ه ا ت
ه و د
ه م د
ه ب و
ه د د
ه د م
ه ر ب
ه ز ل
ه ش م
ه ض م
ه ل ع
ه م ز
ه م س
ه ن ا
ه ي ا
ه ي ت
ه ي م
و ب ل
و ح د
و ص ب
و ه ي
و ج ب
و ج ل
و ح ش
و د ق
و ر ق
و س ل
و ط ر
و ف د
و ق ب
و ك ز
ي ب س
ا ل و
ب ت ك
ب ح ث
ب ط ا
ج ر ع
خ ف ت
خ ب ط
س ن ه
م ط و
ي ت م
ت ي ه
ج ر ر
ج م ح
ح ي ف
خ د ع
خ ص ف
د س س
د م غ
ر ت ع
ر ك ض
ز ف ف
ن ب ط
ن ك ف
س ط و
س ل ب
س و غ
ض ي ع
ط م ث
ع ز ب
ع م ه
غ ض ض
ك ل ا
ك و ر
ل ي ت
ل ف ظ
ل ه ث
م ح ص
م ح ق
ن ب ع
ن ز ف
ن ع ق
ي ن ع
ن غ ض
ن ف ي
ق ض ض
ه ج ع
ه ر ع
ه ي ج
و ف ض
For more information please contact: hmorakabi@gmail.com